The writer subsequently amended this text with handwritten corrections and a typewritten list of corrections, but these would not be published until 2015 (Achmy Halley, Marguerite Yourcenar: Archives of a Writer's Life, Ghent, Snoeck Editions) based on the work of a master's thesis completed by Marc Veillet at Laval University (Quebec) in 1990. The text of the conference was intended to be included during her lifetime in Angles of Reflection, a collection of conferences that was never published. Sources of information: Rémy Poignault, Making of "The Writer Before History," in Bulletin of the International Society for Yourcenarian Studies, 2015.