Dans cette lettre, Marcel Pagnol fait part à son correspondant, d'une discussion qu'il a eu, à Monaco et avec Philippe Rageneau, alors directeur des programmes des deux chaines de télévision que compte la France, d'un projet d'émission pour les fêtes de fin d'année. Réjoui par cette perspective de la présentation d'une oeuvre inédite, il s'est mis au travail mais doute, faute de temps, de la réalisation heureuse du projet.
C'est pourquoi, il propose spontanément un conte de Noël qui n'est jamais passé sur vos antennes, mais qui est assez connu dans le monde puisqu'il en existe des éditions scolaires pour des collèges étrangers, et des traductions en plusieurs langues. Il s'agit de Merlusse... English translation available upon request.