Marcel PAGNOL Lettre signée avec partie autographe Raimu, Marius, Fanny. 1931

Marcel PAGNOL - Lettre signée avec partie autographe - Raimu, Marius, Fanny. Devenu célèbre avec sa pièce Marius, il fonde à Marseille en 1934 sa propre société de production et ses studios de cinéma, et réalise de nombreux films avec les grands acteurs de la période, Raimu, Fernandel et Pierre Fresnay. Superbe lettre de Pagnol concernant Raimu, « Marius », « Fanny » et « César ».

Copie carbone de Pagnol de la lettre qu'il écrit à Guillaume BESNARD, agent général de la Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques, Paris, 27 octobre 1931, 2 pages in-4 dactylo. Trous d'épingle en haut à gauche de chaque page. Pagnol prie Besnard de résoudre un conflit opposant RAIMU et Léon VOLTERRA, directeur du Théâtre de Paris où se joue Marius.

Pagnol avait demandé la résiliation de Raimu qui «pétait dans la rue en disant : "Voilà pour Monsieur Pagnol"» ; mais Volterra, qui ne souhaitait pas se passer de Raimu, a fini par le résilier, car il allait dîner «avec des poules» au lieu de jouer au théâtre. Pagnol a «essayé depuis une semaine de réconcilier Monsieur Raimu et Monsieur Léon Volterra, qui se sont fâchés pour quelques injures qui ne sont pas nouvelles... Puisqu'ils se querellent depuis 10 ans et un mois». Car il tient à voir jouer au Théâtre de Paris sa pièce Fanny, avec Raimu dans le rôle de César. «Essaie de régler cette affaire au mieux».

] Tu dois savoir que depuis quelque temps Monsieur Léon Volterra a résilié Monsieur Raimu.] la résiliation de Monsieur Raimu, parce qu'il pétait dans la rue en disant : « Voilà pour Monsieur Pagnol ». A ce moment là, j'aurais pu arranger ma pièce « Fanny » sans Raimu ou faire tourner le film « Marius » avec un autre acteur. Or, Monsieur Volterra me déclarât qu'il lui était impossible de se passer de Monsieur Raimu.

J'ai donc écrit ma pièce pour Monsieur Raimu et ses camarades. Il y a trois semaines, Monsieur Léon Volterra vint me réveiller à deux heures et demie du matin pour me dire que « Monsieur Raimu n'avait pas joué « Marius » ni en matinée, ni en soirée [.] pour aller diner chez Albert avec des poules ».

Or, d'après les déclarations de Monsieur Raimu, et d'après les déclarations de Monsieur Léon Volterra lui-même, Monsieur Raimu ne se trouvait pas avec des poules, puisqu'il était seul, et on peut croire qu'il avait l'intention de jouer le soir [. Dans ces conditions, le consentement que j'ai donné à la résiliation de Monsieur Raimu est nul et non avenu, puisque il était fondé sur une relation inexacte des faits.

J'ai essayé depuis une semaine de réconcilier Monsieur Raimu et Monsieur Volterra, qui se sont fâchés pour quelques injures qui ne sont pas nouvelles ni pour l'un, ni pour l'autre, puisqu'ils se querellent depuis 10 ans et un mois.] je te prie donc d'aller vois Monsieur Volterra, et de lui dire que s'il ne joue pas « Fanny » avec Monsieur Raimu, il ne jouera pas la pièce du tout.

] Je serai navré de ne pas jouer « Fanny » au Théâtre de Paris qui a déjà créé « Marius » quoique Monsieur Volterra m'ait dit à plusieurs reprises que « Marius » lui avait coûté de l'argent. Essaie de régler cette affaire au mieux des intérêts de tous.

Il faudrait que « Fanny » fut jouée au Théâtre de Paris avant le 1. Décembre avec Raimu dans « César ». Si ce n'est pas possible, prends toutes dispositions utiles.

Pour moi, je pars à Marseille [. Puis, il ajoute : « En outre, je demande que M. Volterra renonce à toute espèce de droit sur le film même s'il joue la pièce avec M. Le film sera présenté à Paris le 15 mars. Bon état général - envoi par courrier recommandé.

Cet item est dans la catégorie "Collections\Lettres, vieux papiers\Lettres". Le vendeur est "*epistole*" et est localisé dans ce pays: FR. Cet article peut être expédié au pays suivant: Monde entier.

Nombre de pages: 2
Pays de fabrication: France
Thème: Littérature