La lettre est adressée à un certain M. Son pastel est à la disposition de son correspondant en vue d'une exposition au Petit-Palais. Il peut le faire prendre en échange d'un récépissé. Léon Lhermitte lui demande de faire au porteur du tableau « les plus expresses recommandations concernant les précautions extrêmes à prendre pour son transport ». « Il s'agit, je le répète non d'une peinture mais bien d'un pastel.
