Jean GIONO / Lettre autographe signée / Amour / Bonheur / Occupation / Guerre

  
Carte postale autographe signée « Jean Giono » à Anna Robin Manosque, [31 août 1941] (cachet postal), 1 p. In-8° oblongue, adresse autographe au verso Trace de pliure centrale, petites décharges d'encre. Affectueuse carte-lettre du romancier à une bienfaitrice. Je continue à vous aimer fidèlement de toute mon affection. Nous parlons souvent de vous et il ne se passe pas de jour que je ne vous remercie dans mon cour pour tout ce que vous avez fait pour moi. Je vous dois en grande partie mon bonheur. Il est sans égal au monde. Combien de fois n'avons nous pas regretté que vous soyez si loin de nous.

Un mot de vous me donnerai une grande joie et aussi de vous aider si c'était nécessaire. Je vous embrasse pour nous deux. Le Chaland qui passe Montcourt - Fromonville par Grez sur Loing Seine et Marne ». On ignore à peu près tout d'Anna Robin, sa correspondante, à qui toutefois Giono semble ici infiniment reconnaissant. En cette même année 1941, l'écrivain venait de publier son essai littéraire Pour saluer Melville, paru chez Gallimard.

Il avait fait paraître une traduction de Melville deux ans plus tôt, coécrite avec Lucien Jacques.