Ader avait compris très tôt le rôle stratégique de cette aviation. En 1914, il utilise son influence pour aider à sa création et est également l'auteur de plusieurs ouvrages sur le sujet dont son célèbre « L'aviation militaire », puis en 1919 « Vérités sur l'utilisation de l'aviation militaire avant et pendant la guerre ». Beau texte de Ader encourageant son correspondant à rejoindre la légion aviatrice pour la défense nationale.
La carte peut être datée du début de la Guerre 14. A relever qu'un dénommé Jacques Lantz, jeune soldat de 20 ans du même nom, est mort pour la France en 1917. « Dans votre lettre, vous me dites être très amateur et très appréciateur de l'aviation. Alors vous n'avez qu'à faire comme vos jeunes camarades, vous présenter pour vous enrôler dans une légion aviatrice au service de la défense nationale [. Do not hesitate to contact me for any question.